就这样我们谈着到了哈雷市。我不禁开玩笑说：“留心的话你会发现所有守门人都会为一点小钱来赞美你，换句话来说，他们会说一些心口不一的话，甚至同他们的想法相违背的话。由于我习惯给那些守门人一些小钱，他会开心地跑过来并且称他是我卑微的仆人，且会说听我说身体安康他感到十分高兴，还会问我有何吩咐，并且会宣称他深信我无任何应该纳税的东西。”(对这些人要说的话我都一清二楚。)我接着又说，“假如对他所说的‘我是您卑微的仆人’我会说，‘请把我的靴子脱下来擦干净，在路上我不小心把它弄脏了。’又或是倘若我要他发誓听说我很安康后他十分高兴；还有，要是在他问我有何吩咐时，我便回答说，‘马上去通知W教授，说我们已经到了。’或是假如他的上司问他，‘你怎么肯定这个牧师无没任何要纳税的东西呢?’他都会非常震惊。”