渥声 就放在这儿！这儿！再放一点！好了！现在妙极了！（手击地 毯） 现在坐下吧，大人！
赫声 再见吧，安东·安东诺维奇！
市长声 再见吧，大人！
妇女声音 再见吧，伊凡·阿历山大洛维奇！
赫声 再见吧，妈妈！
马夫声 走吧，快飞的马！
小铃齐响；幕落。
第五幕 和上幕相同的屋子
第一场 市长，安娜·安德列夫纳与玛里亚·安东诺夫纳
市长 安娜·安德列夫纳，怎么样？你能想得到吗？这是丰厚的战利品，你要知道，你这坏东西！你老实承认：你连做梦也没有 想 到 —— 一 个 普 通 的 、 市 长 的 女 人 ， 忽 然 …… 你 这 坏 东 西！……忽然和这样的魔鬼结起亲戚来了！
安 不，我早就知道了。你才觉得奇怪，因为你是普通人，从来没有看见过正经的人。
市长 我自己就是正经的人。但是你想一想，安娜·安德列夫纳， 你我现在成为怎样的一只鸟儿！真见鬼，成为一只高飞的鸟儿！等一等，现在我要给那些专门喜欢递状子告密的人一点颜 色看看！喂，谁在那里？（警察入） 喂，伊凡·卡尔帕维奇！把 那些商人叫来！我要把他们这些匪徒收拾一下！让他们去告我！ 真是可恶的犹太民族！等一等，你们这些宝贝！我以前还对你 们客气，现在可要不客气了。你把那些跑来告发的人记载下来，特别是替写状子的书记们。你对大家说，让他们知道上帝赐给 市长极大的荣耀，他的女儿许配给不是普通的人，许配给世上 没有，什么事情都能做的人！你去对大家宣布，让大家知道。 对全城的人喊叫，撞起钟来，既然得意，就得意一下。（警察下） 就是这样，安娜·安德列夫纳！我们现在怎么样？到哪儿去住？这里呢，还是彼得堡？