两三天前,菊偶[16]展览在团子坂开幕,踏过坡顶时,就能看见远处的旗子。不过现在只能隐约听见咚咚的锣鼓声从远处传来。这响声自下而上逐渐升起,飘散到秋空中,最后变成极其幽微的音波。三四郎耳畔环绕着这种音波。这音波不但不使人厌烦,反而令人心情舒爽。
此时,有两个人突然出现在左边横街,其中一人看见三四郎,“喂”的一声叫住了他。是与次郎,不过听声音今天他很规矩。三四郎看了看同他结伴而来的那个人,果然如他猜想的一样,他发现,青木堂君就是广田先生。自从火车相遇,共享过水蜜桃以后,他与此人就结下了缘分。尤其印象深刻的是那次三四郎从图书馆出来,去青木堂的时候,刚好遇见他在青木堂喝茶、吸烟。此人鼻子很像西洋人,像一个神官。今天,他虽然身着夏装,但看不出他寒冷的样子。
三四郎想与广田先生寒暄几句,可是时间相隔久远,不知从何说起。他只得脱帽行礼。这个举动,对与次郎有些过于客气,但对广田又显得礼数不周了。三四郎却只能这样做。