知道受伤者的身份后，警察很是高兴。拉斯柯尼科夫把自己的姓名和住址给他，热心得无以复加，他叫警察把失去知觉的马美拉多夫马上抬到他家去。
“就在这边，大约走过三栋房子那么远，”他亲切地说，“柯舍尔公寓，一个有钱的德国人的房子。他那时正想回家去，无疑地，他是喝醉了。他原是一个酒鬼呀！他那边有家人，妻子、小孩子，他还有一个大女儿……送到医院去还得等会儿，那栋楼里有个医生的。我出钱，我出钱，他在家里必有人侍候的……她们会立即给他治的。要不还没等送到医院，他就死了……”
他甚至在旁人不注意时，把钱悄悄放在警察的手中。其实，事情是明摆着的，又合理合法的，而且不管怎样，在这里抢救也近一些。于是，他们把受伤者抬着，大家都自动来帮助。
柯舍尔公寓离这儿只有三十步远。拉斯柯尼科夫跟在后面，仔细地扶着马美拉多夫的头，指点着道路。